Hello @sramadugu1 — quick update for you!
We’ve released a new beta that fixes this issue. Please see the release notes here:
https://forums.k8slens.dev/t/loop-v2025-12-08-beta-release/6702
To make sure you’re on the latest version, you can manually trigger the update check on
Lens Loop → Check for Updates…
On macOS, this option is located in the app menu, as shown in your screenshot:
Once updated, Anthropic proxying and tracing should work as expected.